Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الصدى 9, لدينا مجهولون التقينا بهم في الجنوب.
Czech[cs]
Tady Echo 09, na jihozápadní střeše máme neznámé shromáždění.
Danish[da]
Echo 09, ukendte samles på de sydvestlige hustage.
English[en]
this is Echo Zero Nine, we have unknowns gathering on the Southwest rooftops
Spanish[es]
Habla Eco 0-9, tenemos a desconocidos agrupados en los techos.
Finnish[fi]
Tässä Echo-09, tuntematon joukko on katolla.
Hebrew[he]
כאן אקו-9-0, יש לנו התקהלות של אלמונים על הגגות בדרום-מערב.
Croatian[hr]
Ovdje eho 09, vidimo nepoznata okupljanja na jugozapadnim krovovima.
Hungarian[hu]
Itt Echo 09, ismeretlenek másznak a tetőkre északkeletről!
Italian[it]
Qui Eco 09, assembramenti non identificati sui tetti a sud-ovest.
Polish[pl]
Tutaj Echo Zero Nine, zaczyna się zgromadzenie na dachach od południowego wschodu
Portuguese[pt]
Aqui é Eco 09, temos desconhecidos reunidos nos telhados a sudoeste.
Romanian[ro]
Sunt Echo Zero-Nine, avem grupuri de oameni neidentificaţi pe acoperişurile din sud-vest.
Slovak[sk]
Tu Echo 09. Juhozápadne na strechách sa zhromažďujú neznáme osoby.
Serbian[sr]
Ovde eho 09, vidimo nepoznata okupljanja na jugozapadnim krovovima.
Urdu[ur]
میں ہوں زیرو نائن ، جنوب مشرقی چھت کی جانب شہریوں کا ہجوم ہے