Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The invention relates to a portable and self-contained optical spectrometer for analyzing a light spectrum backscattered by an illuminated sample, in order to deduce the content of at least one compound constituting the sample, said spectrometer being arranged about an optical axis and including: a target area centered on said optical axis; a plurality of optical sensors trained on the target area; an opaque measurement chamber including: an opening centered on said optical axis; at least one diffusing filter blocking said opening; and an inner bottom capable of housing the plurality of optical sensors and a main illumination device capable of illuminating the sample.
French[fr]
Spectromètre optique autonome et portatif, destiné à analyser un spectre lumineux rétro diffusé par un échantillon éclairé, afin d'en déduire une teneur d'au moins un composé constituant l'échantillon, ledit spectromètre étant organisé autour d'un axe optique et comprenant : - une zone cible centrée sur ledit axe optique, - une pluralité de capteurs optiques visant la zone cible, - une chambre de mesure opaque comprenant : - une ouverture centrée sur ledit axe optique, - au moins un filtre diffuseur obstruant ladite ouverture, - un fond intérieur apte à accueillir la pluralité de capteurs optiques, un dispositif d'éclairage principal, apte à éclairer l'échantillon.