Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Foranstaltningen tilsigter erhvervelse af kvalifikationer, som kan forbedre deltagernes kommunikationsevner mærkbart.
German[de]
Im Rahmen der Maßnahme werden übertragbare Qualifikationen erworben, durch die sich die Vermittelbarkeit der Teilnehmer deutlich verbessert.
Greek[el]
Το μέτρο προβλέπει την απόκτηση προσόντων με τα οποία βελτιώνεται σαφώς η δυνατότητα ένταξης των συμμετεχόντων στην αγορά εργασίας.
English[en]
The measure will help to provide transferable skills which will significantly improve the placement potential of the participants.
Spanish[es]
Brinda cualificaciones transferibles que mejoran sustancialmente la posibilidad de empleo.
Finnish[fi]
Koulutus johtaa pätevyyteen, joka on siirrettävissä ja joka parantaa selvästi osallistujien työllistettävyyttä.
Italian[it]
L'azione consente l'acquisizione di qualifiche trasferibili che migliorano sostanzialmente il collocamento dei soggetti che vi prendono parte.
Dutch[nl]
In het kader van de maatregel worden overdraagbare kwalificaties verworven die de mogelijkheid van de deelnemers om werk te vinden aanzienlijk verbeteren.
Portuguese[pt]
No quadro desta medida são adquiridas qualificações que melhorarão significativamente as possibilidades dos participantes no mercado de trabalho.
Swedish[sv]
Genom åtgärden förvärvar deltagarna överförbara färdigheter, varvid deras möjligheter att få anställning tydligt förbättras.