Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لايغير شيئاً
Czech[cs]
Nic to nemění.
Greek[el]
Αυτό δεν αλλάζει τίποτα.
English[en]
This doesn't change anything
Spanish[es]
Esto no cambia nada.
Estonian[et]
See ei muuda midagi.
Hebrew[he]
זה לא משנה שום דבר.
Croatian[hr]
Ovo ništa ne mijenja.
Hungarian[hu]
Ez nem változtat meg semmit sem.
Indonesian[id]
Ini tidak mengubah apapun.
Italian[it]
Questo non cambia nulla
Portuguese[pt]
Isto não muda nada.
Romanian[ro]
Asta nu schimba nimic.
Russian[ru]
Но это ничего не меняет.
Slovenian[sl]
To ničesar ne spremeni.
Serbian[sr]
Ovo ništa ne mijenja.
Swedish[sv]
Det här förändrar ingenting.