Besonderhede van voorbeeld: -9111197833521512466

Greek

Το μόνο που ήθελες ήταν να παραμείνω η μικρή πολύτιμη γοργόνα σου.

English

All you ever wanted was for me to remain your precious, little mermaid.

Spanish

Todo lo que siempre quisiste era a mí para recordarte tu preciosa, pequeña sirena.

Hebrew

כל שרצית הוא שאשאר בת הים הקטנה והיקרה שלך.

Croatian

Uvijek si htio da ostanem tvoja draga mala sirena.

Hungarian

Mindig csak azt akartad tőlem hogy az értékes kis hableányod maradjak.

Italian

Hai sempre voluto che rimanessi la tua preziosa sirenetta.

Dutch

Je wilde dat ik jouw kleine zeemeermin zou blijven.

Polish

Zawsze chciałeś jedynie, żebym była twoją cenną, małą syrenką.

Portuguese

Tudo o que sempre quiseste foi que permanecesse a tua sereia preciosa.

Romanian

Ai vrut să rămân a ta Mică Sirenă preţioasă.

Russian

Ты всегда хотел, чтобы я оставалась твоей драгоценной русалочкой.

Slovak

Vždy si chcel, aby som zostala tvoja malá morská víla.

Swedish

Du ville bara ha mig kvar som din lilla sjöjungfru.

Turkish

Benden tek istediğin istediğin o değerli, küçük denizkızı olmamdı.