Besonderhede van voorbeeld: -9111207260823325802

Bulgarian

Дори го регистрирах в сайт за запознанства че да го изкарам от къщата.

Czech

Dokonce jsem ho zapsala i do seznamky, jenom, abych ho dostala z domu.

English

I even signed him up on a dating site just to get him out of the house.

Spanish

Incluso lo apunté en una web de citas solo para sacarlo de la casa.

Finnish

Rekisteröidyin jopa hänen puolestaan sinne treffisivustolle, että saisin hänet ulos talosta.

French

Je l'ai même inscrit dans un site de rencontre juste pour le sortir de la maison

Hebrew

אפילו רשמתי אותו לאתר היכרויות כדי להוציא אותו מהבית.

Italian

L'ho pure iscritto su un sito di appuntamenti per sbatterlo fuori di casa.

Dutch

Ik heb'm zelfs aangemeld op een datingsite zodat hij hier weg kan.

Polish

Nawet zarejestrowałam go na portalu randkowym, tylko aby się stąd wyniósł.

Portuguese

Eu mesma o inscrevi em um site de namoro apenas para tirá-lo de casa.

Romanian

L-am înscris chiar şi pe un site de matrimoniale, doar ca să-l fac să iasă din casă.

Serbian

Čak sam ga i upisala na sajt za zabavljanje samo da ga izbacim iz kuće.

Turkish

Onu, evimden çıkması için flört sitesine bile üye yaptım.