Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سِتْ ) خُذ أجنحة ممفيس الذهبيه
Bulgarian[bg]
Сет, приеми златните крила на Нефтида.
Bangla[bn]
সেট, নেপথায়েসের স্বর্ণের পাখা পেলো.
Czech[cs]
Sete, přijmi zlatá křídla Nebthet.
Danish[da]
Seth, modtag de gyldne vinger fra Nepthys.
German[de]
Set, erhalte die goldenen Flügel von Nephthys.
Greek[el]
Σετ, δέξου τα χρυσά φτερά της Νέφθυς.
English[en]
Set, receive the golden wings of Nephthys.
Spanish[es]
Seth... recibe las alas doradas de Neftis.
Estonian[et]
Seth, võta vastu Nephthyse kuldsed tiivad.
Persian[fa]
... شيث بال هاي نفتيس رو در اختيار گرفت
Finnish[fi]
Ota Neftysin kultaiset siivet, Seth.
French[fr]
Set, reçois les ailes d'or de Nephthys.
Hebrew[he]
גדר, לקבל את כנפי זהב של נפתיס.
Croatian[hr]
Prima zlatna krila Neftisina.
Hungarian[hu]
Set, megszerezte Nephthys arany szárnyát.
Indonesian[id]
Set, menerima Sayap Emas Dewi Nephthys.
Japanese[ja]
セト ネフティス の 黄金 の 翼 が
Korean[ko]
세트님이... 네프티스의 황금 날개를 받으신다.
Norwegian[nb]
Set, motta de gyldne vinger til Nepthys.
Dutch[nl]
Set, ontvang de gouden vleugels van Nephthys.
Portuguese[pt]
Set, receba as asas douradas de Néftis.
Russian[ru]
Сет, прими золотые крылья Нефтиды.
Sinhala[si]
සෙත්, නෙෆ්තිස්ගෙ රත් රන් පියාපත් බාරගන්න.
Slovenian[sl]
Set bo prejel zlata Neftina krila.
Swedish[sv]
Seth, ta emot Neftys gyllene vingar.
Ukrainian[uk]
Сет, прийми золоті крила Нефтіди.
Vietnamese[vi]
Thần Set, hãy nhận lấy đôi cánh vàng của Nephthys.
Chinese[zh]
賽特 收到 萘 菲斯 金色 的 翅膀