Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Платове от химически нишки, комбинирани платова на памучна основа, огнеупорни тапицерски платове, текстилни платове за производство на облекло, водоустойчив плат за производство на облекло
Czech[cs]
Textilie z chemických vláken, textilie se směsí bavlny, ohnivzdorné čalounické textilie, textilie pro použití při výrobě oděvů, voděodolné textilie pro výrobu oděvů
Danish[da]
Vævede stoffer af kemiske fibre, tekstilstoffer af blandingsbomuld, brandsikkert polstringsmateriale, tekstilstoffer til fremstilling af beklædningsgenstande, vandtæt stof til produktion af beklædningsgenstande
German[de]
Gewebe aus Chemiefasern, Mischgewebe auf Baumwollbasis, feuerfeste Polsterstoffe, Textilstoffe für die Herstellung von Bekleidungsstücken, wasserdichte Gewebe für die Herstellung von Bekleidungsstücken
Greek[el]
Υφάσματα από χημικές ίνες, σύμμικτα υφάσματα με βάση το βαμβάκι, πυράντοχα υφάσματα ταπετσαρίας, υφάσματα για την κατασκευή ενδυμάτων, αδιάβροχα υφάσματα για την κατασκευή ενδυμάτων
English[en]
Chemical fiber fabrics, cotton base mixed fabrics, fireproof upholstery fabrics, textile fabrics for the manufacture of clothing, waterproof fabric for manufacturing clothing
Spanish[es]
Telas de fibras químicas, telas de mezcla con una base de algodón, tejidos de tapicería ignífuga, telas textiles para fabricar vestidos, tejido impermeable para fabricar vestidos
Estonian[et]
Keemilistest kiududest kangad, puuvillapõhised segakangad, tulekindlad mööbliriided, rõivaste tootmiseks kasutatavad tekstiilkangad, rõivaste tootmiseks kasutatav veekindel kangas
Finnish[fi]
Kemiallisesta kuidusta valmistetut kankaat, puuvillapohjaiset sekoitekankaat, palonkestävät verhoilukankaat, tekstiilikankaat vaatteiden valmistukseen, vedenpitävä kangas vaatteiden valmistukseen
French[fr]
Tissus en fibres chimiques, tissus métissés à base de coton, tissus d'ameublement ignifuges, textiles pour fabrication de vêtements, tissus imperméables pour fabrication de vêtements
Hungarian[hu]
Vegyi szálból készült szövetek, pamutalapú kevert szövetek, tűzálló kárpitszövetek, ruházati cikkek gyártására szolgáló textilszövetek, ruházati cikkek gyártására szolgáló vízhatlan szövet
Italian[it]
Tessuti in fibre chimiche, tessuti in misto cotone, tessuti ignifughi per mobili, tessuti per la confezione d'articoli d'abbigliamento, tessuti impermeabili per la produzione di indumenti
Lithuanian[lt]
Cheminio pluošto audiniai, mišrūs medvilniniai audiniai, ugniai atsparūs apmušalų audiniai, tekstiliniai audiniai drabužiams gaminti, vandeniui nelaidūs audiniai drabužiams gaminti
Latvian[lv]
Ķīmisko šķiedru audumi, jaukts audums pamatā no kokvilnas, ugunsdrošs tapsēšanas audums, audums, no kura izgatavo apģērbus, ūdensdrošs audums apģērba ražošanai
Maltese[mt]
Drappijiet tal-fibra kimika, drappijiet imħalltin b'bażi ta' qoton, drappijiet tat-tapezzerija reżistenti għan-nar, drappijiet tessili għall-manifattura tal-ħwejjeġ, drapp li ma jgħaddix l-ilma minnu għall-manifattura tal-ħwejjeġ
Dutch[nl]
Weefsels van chemische vezels, gemêleerde weefsels op basis van katoen, brandbestendige meubelstoffen, textiel voor de vervaardiging van kleding, waterdichte weefsels voor de vervaardiging van kleding
Polish[pl]
Tkaniny z włókien chemicznych, tkaniny mieszane na bazie bawełny, tkaniny obiciowe ognioodporne, materiały włókiennicze do produkcji odzieży, tkaniny wodoodporne do produkcji odzieży
Portuguese[pt]
Tecidos em fibras químicas, tecidos mistos à base de algodão, tecidos ignífugos para forros, tecidos têxteis para o fabrico de vestuário, tecidos à prova de água para fabrico de vestuário
Romanian[ro]
Materiale textile din fibre sintetice, materiale textile combinate pe baza de bumbac, materiale textile pentru huse rezistente la foc, materiale textile pentru confectionarea de articole de imbracaminte, materiale textile rezistente la apa pentru confectionarea articolelor de imbracaminte
Slovak[sk]
Látky z chemických vláken, bavlnená zmesová tkanina, ohňovzdorné čalúnnické látky, textilné látky na výrobu odevov, vodovzdorné látky na výrobu odevov
Slovenian[sl]
Tkanine iz kemičnih vlaken, blago iz mešanice na osnovi bombaža, negorljivi tapetniški blagovi, tekstilne tkanine za izdelavo oblačil, nepremočljive tkanine za izdelavo oblačil
Swedish[sv]
Tyger av kemiska fibrer, bomullsbaserade blandtyger, brandsäkra möbeltyger, textila tyger för tillverkning av kläder, vattentäta tyger för tillverkning av kläder