Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك ما أضيفه لمعلوماتك
Bulgarian[bg]
Няма нищо повече, от това което вече ти казах.
Czech[cs]
Není nic, co bych přidala k tomu, co už víš.
Danish[da]
Der er ikke mere at tilføje, end det du allerede ved.
German[de]
Du weißt eigentlich schon alles über ihn.
Greek[el]
Δεν υπάρχει κάτι να προσθέσω πέρα απ'αυτά που ήδη ξέρεις.
English[en]
There's nothing to add to what you already know.
Spanish[es]
No hay nada que añadir a lo que ya sabes.
Estonian[et]
Sa tead temast juba niigi kõike.
French[fr]
Il n'y a rien à ajouter à ce que tu sais déjà.
Hebrew[he]
אין מה להוסיף למה שאת כבר יודעת.
Croatian[hr]
Već sve znaš.
Italian[it]
Non c'è niente da aggiungere a quello che sai.
Norwegian[nb]
Det er ikke mer å si.
Dutch[nl]
Er valt niets toe te voegen aan wat je al weet.
Polish[pl]
Nic więcej nie można już dodać do tego, co wiesz.
Portuguese[pt]
Não há mais a acrescentar ao que já sabes.
Romanian[ro]
Nu mai e nimic de adăugat la ceea ce deja ştii.
Slovenian[sl]
Nič ni za dodat, kar ne bi že vedela.
Swedish[sv]
Det finns inget mer att tillägga än det du redan vet.
Turkish[tr]
Bildiklerine ekleyecek bir şey yok.