Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، ليس مع ( بيغي ).
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, не с Пеги.
Czech[cs]
Chci říct, ne s Peggy.
German[de]
Ich meine, nicht mit Peggy, aber...
Greek[el]
Εννοώ, όχι με την Πέγκυ.
English[en]
I mean, not with Peggy.
Spanish[es]
Digo, no con Peggy.
Estonian[et]
Mitte Peggyga, aga...
Finnish[fi]
Emme Peggyn kanssa...
French[fr]
Je veux dire, pas avec Peggy.
Hebrew[he]
לא עם פגי, אבל...
Hungarian[hu]
Mármint, nem konkrétan Peggyvel.
Italian[it]
Ovviamente non con Peggy.
Dutch[nl]
Nou ja, niet met Peggy.
Polish[pl]
To znaczy nie z Peggy.
Portuguese[pt]
Não com a Peggy, mas...
Romanian[ro]
Nu cu Peggy...
Russian[ru]
Я имею в виду, а не с Пегги.
Slovenian[sl]
Mislim, ne s Peggy.
Serbian[sr]
Dobro, ne sa Pegi.
Swedish[sv]
Jag menar, inte med Peggy, men