Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κοίτα, δε σε λέω ψεύτη, αλλά λογικά...
English[en]
Look, I'm not calling you a liar, but logically..
Spanish[es]
No te estoy llamando mentiroso, pero lógicamente...
Basque[eu]
Ez dizut gezurtero deitzen, baina logikoki...
Korean[ko]
당신이 거짓말한다는 뜻이 아니라, 논리적으로 생각해보면
Dutch[nl]
Ik zeg niet dat je liegt, maar logisch gezien...
Romanian[ro]
Eu nu te sun un mincinos, dar în mod logic...
Russian[ru]
Смотри, я не обвиняю тебя во лжи, но логически...
Chinese[zh]
聽著 , 我 不是 說 你 在 撒謊 但 從 邏輯 上 來 說...