Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
отговаря на условия, които следва да се опредлят, по отношение на минималното количество и опаковката
Czech[cs]
splňuje podmínky týkající se minimálního množství a balení, jež budou stanoveny
Danish[da]
opfylder visse betingelser, som skal fastsættes nærmere, med hensyn til minimumsmængde og emballage
German[de]
noch festzulegende Bedingungen bezüglich Mindestmenge und Verpackung erfüllt
Greek[el]
πληροί τους όρους που θα καθορισθούν όσον αφορά την ελάχιστη ποσότητα και τη συσκευασία
English[en]
meets conditions to be determined as regards the minimum quantity and packaging
Spanish[es]
cumpla las condiciones que se determinen en lo relativo a cantidad mínima y embalaje
Estonian[et]
vastab miinimumkoguse ja pakendi osas kindlaksmääratavatele tingimustele
Finnish[fi]
joka täyttää vähimmäismäärää ja pakkausta koskevat myöhemmin määritettävät edellytykset
French[fr]
remplissant des conditions à déterminer en ce qui concerne la quantité minimale et l
Hungarian[hu]
megfelel a legkisebb mennyiségre és a csomagolásra vonatkozóan meghatározott feltételeknek
Italian[it]
conforme a condizioni da stabilirsi per quanto riguarda la quantità minima e l
Lithuanian[lt]
atitinka nustatytinus minimalaus kiekio ir pakuotės reikalavimus
Latvian[lv]
atbilst nosacījumiem, kas vēl jānosaka, attiecībā uz minimālo daudzumu un iesaiņojumu
Maltese[mt]
jilħaq il-kondizzjonijiet li għandhom jiġu stabbiliti fir-rigward tal-kwantità minima u l-ippakkjar
Dutch[nl]
voldoet aan nader te bepalen voorwaarden inzake minimumhoeveelheid en verpakking
Polish[pl]
spełnia warunki, które mają być ustalone, co do minimalnej ilości i pakowania
Portuguese[pt]
preencha condições a determinar relativamente à quantidade mínima e à embalagem
Romanian[ro]
îndeplinește condiții care urmează să fie stabilite în ceea ce privește cantitatea minimă și ambalajul
Slovak[sk]
spĺňa podmienky, týkajúce sa minimálneho množstva a balenia, ktoré budú stanovené
Slovenian[sl]
izpolnjuje pogoje v zvezi z minimalno količino in embalažo, ki se določijo
Swedish[sv]
med avseende på lägsta kvantitet och förpackning uppfyller vissa villkor som skall fastställas