Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έβγαλε τα εργαλεία του και ξαφνικά, πήγε προς την πόρτα.
English[en]
He got his clippers out, then all of a sudden, he headed for the door.
Spanish[es]
Tenía sus máquinas de cortar afuera, y de pronto, salió por la puerta.
French[fr]
Il a sorti sa tondeuse, et brusquement, il est parti.
Croatian[hr]
Izvadio je škare, a onda je naglo krenuo prema izlazu.
Italian[it]
Ha... tirato fuori le forbici e poi di colpo e'andato via.
Dutch[nl]
Hij had zijn tondeuse gepakt, en ineens gaat hij naar de deur.
Portuguese[pt]
Tirou suas tesouras e, de repente, foi até a porta.