Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как изглеждаш, когато знаеш, че грешиш.
Czech[cs]
To jak to vypadá, když se pleteš.
Danish[da]
Sådan ser du ud, når du ved, at du har taget fejl.
Greek[el]
Έτσι ακριβώς μοιάζεις όταν ξέρεις πως κάνεις λάθος.
English[en]
That's what it looks like when you know you're wrong.
Finnish[fi]
Tuolta se näyttää, kun tiedät olevasi väärässä.
French[fr]
Voilà comment tu es quand tu sais que tu as tort.
Hungarian[hu]
Milyen az, amikor rájössz, hogy tévedtél.
Dutch[nl]
Zo ziet het eruit als je weet dat je geen gelijk hebt.
Polish[pl]
Tak wyglądasz, kiedy wiesz, że popełniłeś błąd.
Portuguese[pt]
Assim como te vejo quando estás errado.
Romanian[ro]
Asa te comporti atunci cind gresesti.
Russian[ru]
Вот как оно выглядит, когда ты знаешь, что неправ.
Slovak[sk]
Takto to vyzerá, keď nemáš pravdu.
Slovenian[sl]
Tako je videti, ko veš, da se motiš.
Swedish[sv]
Det är så det ser ut när du vet att du har fel.
Turkish[tr]
Yanıldığını anlayınca böyle oluyor işte.