Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا جعلت هذا الاتفاق.
Bulgarian[bg]
Сключих тази сделка.
Bosnian[bs]
Ja sam sklopila dogovor.
Czech[cs]
To já jsem udělala tu dohodu.
German[de]
Ich habe diese Abmachung ausgehandelt.
Greek[el]
Εγω έκανα αυτή τη συμφωνία.
English[en]
I made that deal.
Spanish[es]
Yo hice ese trato.
Persian[fa]
من معامله رو جوش دادم.
Finnish[fi]
Minä tein sopimuksen.
French[fr]
Je fis cette affaire.
Hebrew[he]
אני סגרתי את העסקה הזאת.
Croatian[hr]
Ja sam sklopila dogovor.
Hungarian[hu]
Én kötöttem azt az alkut.
Indonesian[id]
Aku membuat kesepakatan itu.
Italian[it]
L'ho fatto io questo accordo.
Macedonian[mk]
Јас го направив договорот.
Portuguese[pt]
Eu fiz o acordo.
Romanian[ro]
Eu am făcut înţelegerea.
Russian[ru]
Я заключила эту сделку
Slovenian[sl]
Jaz sem sklenila dogovor.
Serbian[sr]
Ja sam sklopila dogovor.
Swedish[sv]
Jag slöt avtalet.
Turkish[tr]
O anlaşmayı ben yaptım.
Vietnamese[vi]
Em đã thỏa thuận với họ.