Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човече тъкмо взех костюма от химическото.
Greek[el]
Μόλις το καθάρισα αυτό το κουστούμι!
English[en]
Oh, man, I just had this suit cleaned.
Spanish[es]
Amigo, acabo de limpiar este traje.
French[fr]
Hé merde, ce costume sort du teinturier.
Hebrew[he]
הו, בן אדם, בדיוק דאגתי לנקות את החליפה הזאת.
Hungarian[hu]
Ember, most tisztíttattam ki az öltönyöm.
Dutch[nl]
Dit pak komt net van de stomerij.
Polish[pl]
Cholera, a właśnie czyściłem garnitur.
Portuguese[pt]
Droga, cara, eu tinha acabado de mandar limpar esse terno.
Romanian[ro]
Oh, prietene, abia ce mi-am luat costumul de la curăţătorie.
Swedish[sv]
Jag tvättade just denna kostymen.
Turkish[tr]
Bu takımı daha yeni temizlettim.