Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول إنك كنت غير راض عن عملك
Czech[cs]
Prej sis stěžoval!
Danish[da]
At du klager.
German[de]
Sollst dich beschwert haben.
English[en]
That you was complaining.
Spanish[es]
Que te has quejado.
French[fr]
Tu t'es plaint?
Croatian[hr]
Kaže da si se žalio.
Hungarian[hu]
És panaszkodtál.
Italian[it]
Che ti sei lamentato.
Dutch[nl]
Dat je klaagt.
Portuguese[pt]
Que reclamou.
Russian[ru]
Говорит, что ты жалуешься.
Serbian[sr]
Каже да си се жалио.
Swedish[sv]
Att du har klagat.