Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا في الأجازة الصيفية ونستمتع بوقتنا فحسب
Bulgarian[bg]
Знеш, лято е и е време да разпуснем.
German[de]
Dass wir Sommer haben und einfach miteinander abhängen.
English[en]
You know, how it's summer and we're just hanging out.
Spanish[es]
Ya sabes, que es verano y que solo andábamos saliendo.
French[fr]
Que c'était l'été et qu'on s'amusait.
Croatian[hr]
Znaš, ljeto je i samo se zezamo.
Indonesian[id]
Kau tahu, di musim panas dan kita hanya jalan bersama saja.
Portuguese[pt]
Que é verão e que estamos ficando.
Romanian[ro]
Stii, ca e vara si doar umblam impreuna.
Slovak[sk]
Vieš, že je leto a my si len tak užívame.
Serbian[sr]
Znaš, ljeto je i samo se zezamo.
Turkish[tr]
Yaz mevsiminde takıldığımızı söyledim.