Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Joni, řekla jsi Paulovi o tvém maturitním proslovu?
Greek[el]
Τζόνι, είπες στον Πολ για την ομιλία της αποφοίτησής σου
English[en]
Hey, Joni, did you tell Paul about your graduation speech?
Spanish[es]
Joni, ¿ le contaste a Paul sobre tu discurso de graduación?
Portuguese[pt]
A Joni, contou ao Paul sobre o seu discurso de final de curso?
Swedish[sv]
Berättade du om ditt examenstal?
Turkish[tr]
Hey, Joni, Paul' a yaptığın mezuniyet konuşmasından bahsettin mi?