Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مر ما يقارب السنتين منذ أن فقد أثر ( فيك )
Bulgarian[bg]
Минаха две години, откакто Вик изчезна.
Czech[cs]
Už to budou dva roky, co se Vic pohřešuje.
German[de]
Es ist fast zwei Jahre her, dass Vic verschwunden ist.
Greek[el]
Έχουν περάσει σχεδόν 2 χρόνια από τότε που αγνοείται ο Βικ.
English[en]
It's been nearly two years since Vic went missing.
Spanish[es]
Han pasado casi dos años desde que Vic desapareció.
Persian[fa]
نزدیک دو ساله که ویک گم شده بود
Finnish[fi]
Vic katosi lähes kaksi vuotta sitten.
French[fr]
Cela fait presque deux ans que Vic a disparu.
Hebrew[he]
עברו כמעט שנתיים מאז שוויק נעלם.
Hungarian[hu]
Már majdnem két éve, hogy Vic eltűnt.
Italian[it]
Sono passati quasi due anni da quando Vic e'scomparso.
Norwegian[nb]
Det er nesten to år siden Vic forsvant.
Dutch[nl]
Het is bijna twee jaar sinds Vic vermist raakte.
Polish[pl]
Mija dwa lata od zaginięcia Vica.
Portuguese[pt]
Já passaram quase dois anos desde que o Vic desapareceu.
Romanian[ro]
Sunt aproape 2 ani de când Vic a dispărut.
Russian[ru]
Прошло уже два года с тех пор, как Вик пропал.
Serbian[sr]
Još malo će biti dve godine kako je nestao.
Swedish[sv]
Det är nästan två år sen Vic försvann.
Turkish[tr]
Vic kaybolduğundan beri neredeyse iki yıl geçti.