Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم مر على نومي ؟
Bulgarian[bg]
Колко време спах?
Czech[cs]
Jak dlouho jsem byla mimo?
Danish[da]
Hvor lang tid har jeg sovet?
Greek[el]
Πόση ώρα είμαι αvαίσθητη;
English[en]
How long have I been out?
Spanish[es]
¿Cuanto tiempo dormí?
Estonian[et]
Kaua oma teadvusetu olin?
Persian[fa]
چند وقته كه بيهوشم ؟
French[fr]
J'ai comaté longtemps?
Hebrew[he]
כמה זמן ישנתי?
Croatian[hr]
Koliko sam bila u nesvijesti.
Hungarian[hu]
Mennyit aludtam?
Indonesian[id]
Berapa lama aku pingsan?
Italian[it]
Per quanto tempo ho dormito?
Macedonian[mk]
Колку време спиев?
Norwegian[nb]
Hvor lenge har jeg vært borte?
Polish[pl]
Jak długo byłam nieprzytomna?
Portuguese[pt]
Quanto tempo estive dormindo?
Romanian[ro]
Cât timp am dormit?
Albanian[sq]
Sa kohë kam fjetur?
Vietnamese[vi]
Tôi bất tỉnh bao lâu rồi?
Chinese[zh]
我 睡 了 多长时间 ?