Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد لبسته, وبدأ الناس بالاستماع إليّ
Bulgarian[bg]
Слагах униформата и хората започваха да ме слушат.
Czech[cs]
Oblékla jsem si to a lidi mě začli poslouchat.
Greek[el]
Έβαλα επάνω, και οι άνθρωποι άρχισαν Η ακούει.
English[en]
I put it on, and people started listening to me.
Spanish[es]
Me lo puse y la gente empezó a escucharme.
French[fr]
Je l'ai mis, et les gens ont commencé à m'écouter.
Hebrew[he]
לבשתי את זה, ואנשים התחילו להקשיב לי.
Hungarian[hu]
Ahogy magamra vettem, az emberek elkezdtek hallgatni rám.
Italian[it]
L'ho indossata e la gente ha cominciato ad ascoltarmi.
Dutch[nl]
Ik trok het aan en mensen begonnen naar me te luisteren.
Polish[pl]
Założyłam mundur, i ludzie zaczęli mnie słuchać.
Portuguese[pt]
Vesti isso e as pessoas começaram a me ouvir.
Romanian[ro]
Am pus-o pe mine şi oamenii au început să mă asculte.
Russian[ru]
Когда я её надела, люди стали меня слушаться.
Serbian[sr]
Kad sam je obukla, ljudi su me počeli slušati.