Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اترك بقشيشاً
Bulgarian[bg]
Оставете хубав бакшиш.
Czech[cs]
Nechte pěkný dýško.
Danish[da]
Læg gode drikkepenge.
Greek[el]
'φησε καλό πουρμπουάρ.
English[en]
Leave a nice tip.
Spanish[es]
Deje una buena propina.
Estonian[et]
Jäta hea jootraha.
Finnish[fi]
Jätä hyvä tippi.
French[fr]
Laissez un bon pourboire.
Hebrew[he]
תשאיר טיפ נחמד.
Croatian[hr]
Ostavi napojnicu.
Hungarian[hu]
Hagyjon nagy borravalót.
Indonesian[id]
tingggalka tip yang bagus.
Norwegian[nb]
Legg igjen godt med tips.
Dutch[nl]
Laat even een fooi achter.
Polish[pl]
Zostaw napiwek.
Portuguese[pt]
Deixe uma boa gorjeta.
Romanian[ro]
Lasă bacşiş mare.
Slovenian[sl]
Pusti jim lepo napitnino.
Serbian[sr]
Оставите леп савет.
Swedish[sv]
Lämna rejält med dricks.
Thai[th]
ฝากเคล็ดลับดี
Turkish[tr]
İyi bir bahşiş bırakın.