Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Značka m3 musí být uvedena na štítku počitadla.
Danish[da]
Paa taellevaerkets daekplade skal betegnelsen " m3 " vaere angivet .
German[de]
Auf dem Deckblatt des Zählwerks muß die Bezeichnung " m3 " angegeben sein .
Greek[el]
Επί της πλακός της διατάξεως ενδείξεως πρέπει να εμφαίνεται το σύμβολο "m3".
English[en]
The symbol m3 must be marked on the index plate.
Spanish[es]
En la placa del dispositivo indicador deberá figurar el símbolo « m3 » .
Estonian[et]
Näidiku plaadile tuleb märkida tähis m3.
French[fr]
Sur la plaque du dispositif indicateur doit figurer le symbole «m3».
Hungarian[hu]
A számlapon fel kell tüntetni a m3 jelét és helyét.
Lithuanian[lt]
Simbolis m3 turi būti pažymėtas rodomojo įtaiso plokštelėje.
Latvian[lv]
Vienībai m3 jābūt atzīmētai mehānisma plāksnītē.
Maltese[mt]
Is-simbolu m3 għandu jkun immarkat fuq il-pjanċa ta’ l-indiċi.
Dutch[nl]
Op de telwerkplaat moet het symbool m3 voorkomen .
Polish[pl]
Symbol m3 powinien być naniesiony na tabliczce liczydła.
Portuguese[pt]
Na placa do dispositivo indicador deve figurar o símbolo «m3».
Slovak[sk]
Symbol m3 musí byť vyznačený na číselníku.
Slovenian[sl]
Na kazalni ploščici mora biti označen znak m3.