Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(19) Предположение: Тарифа за електроенергията след намалението на надбавката за EEG — 11,2 евроцента/kWh.
Czech[cs]
(19) Předpoklad: sazba za elektřinu po snížení příplatku EEG 11,2 centu za kWh.
Danish[da]
(19) Antagelse: Elektricitetstarif efter nedsættelse af EEG-tillæg 11,2 eurocent/kWh.
German[de]
(19) Annahme: Stromtarif nach der Ermäßigung der EEG-Umlage 11,2 ct/kWh.
Greek[el]
(19) Υπόθεση: Τιμολόγιο ηλεκτρικής ενέργειας μετά τη μείωση της προσαύξησης EEG: 11,2 λεπτά/kWh.
English[en]
(19) Assumption: Electricity tariff after EEG surcharge reduction 11,2 EUR cent/kWh.
Spanish[es]
(19) Supuesto: Tarifa eléctrica tras la reducción del recargo EEG de 0,112 cents de EUR/kWh.
Estonian[et]
(19) Eeldus: elektritariif 11,2 eurosenti/kWh pärast taastuvenergia lisatasu vähendamist.
Finnish[fi]
(19) Oletuksena on, että sähkötariffi on EEG-lisämaksun vähentämisen jälkeen 11,2 eurosenttiä/kWh.
French[fr]
(19) Hypothèse: tarif de l'électricité après la réduction du prélèvement EEG 0,112 centimes d'EUR/kWh
Croatian[hr]
(19) Pretpostavka: tarifa električne energije nakon smanjenja dodatne pristojbe u skladu s EEG-om iznosi 11,2 eurocenta/kWh.
Hungarian[hu]
(19) Feltételezés: A villamos energia ára az EEG-pótdíj mérséklését követően: 11,2 EUR cent/KWh.
Italian[it]
(19) Ipotesi: tariffa dell'elettricità di11,2 centesimi di euro/kWh dopo la riduzione della sovrattassa EEG.
Lithuanian[lt]
(19) Prielaida: elektros tarifas sumažinus EEG papildomą mokestį yra 11,2 EUR ct/kWh.
Latvian[lv]
(19) Pieņēmums: elektroenerģijas tarifs pēc EEG piemaksas samazināšanas 11,2 EURcent/kWh.
Maltese[mt]
(19) Suppożizzjoni: It-tariffi tal-elettriku wara t-tnaqqis fil-ħlas addizzjonali tal-EEG b'11,2 EUR ċenteżmi/kWh.
Dutch[nl]
(19) Veronderstelling: Elektriciteitstarief na korting op de EEG-heffing 11,2 eurocent/kWh.
Polish[pl]
(19) Założenie: cena energii elektrycznej po zmniejszeniu dopłaty EEG wynosiłaby 11,2 eurocenta/kWh.
Portuguese[pt]
(19) Pressuposto: Tarifa de eletricidade após a redução da sobretaxa EEG de 11,2 cent/kWh.
Romanian[ro]
(19) Ipoteză: Tariful la energia electrică după reducerea suprataxei pe energia din surse regenerabile 11,2 eurocenți/kWh.
Slovak[sk]
(19) Predpoklad: Sadzba za elektrinu po znížení doplatku podľa zákona EEG je 11,2 eurocentu/kWh.
Slovenian[sl]
(19) Predpostavka: tarife za električno energijo po znižanju dodatne dajatve za obnovljive vire energije na 11,2 centa/kWh.
Swedish[sv]
(19) Antagande: Eltaxa efter nedsättning av EEG-tillägget med 11,2 cent/kWh.