Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يرغبون برؤيتكِ ؟
Bulgarian[bg]
Защо искат да те видят?
Czech[cs]
Chtějí, tě vidět?
Greek[el]
Για ποιο λόγο θέλουν να σε δουν;
English[en]
What do they want to see you for?
Spanish[es]
¿Para qué quieren verte?
Persian[fa]
برای چی میخوان تو رو ببینن ؟
French[fr]
Pourquoi veulent-ils te voir?
Hebrew[he]
למה הם רוצים לראות אותך?
Croatian[hr]
Što oni žele vas vidjeti?
Hungarian[hu]
Miért jöttek ide?
Italian[it]
Per cosa vogliono vederti?
Polish[pl]
Co takiego masz zobaczyć?
Portuguese[pt]
Por que eles querem te ver?
Romanian[ro]
De ce au venit să te vadă?
Russian[ru]
Зачем они все пришли?
Serbian[sr]
Šta žele od tebe?
Turkish[tr]
Neden seni görmek istiyorlar?