Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αηδιασμένος, αλλά καλά.
English[en]
Disgusting, but all right.
Hebrew[he]
מעורר גועל, אך בסדר.
Croatian[hr]
Gadi mi se, ali dobro sam.
Italian[it]
Disgustoso, ma tutto bene.
Norwegian[nb]
Ekkelt, men det går bra.
Dutch[nl]
Ik zit onder de smurrie, maar ik leef nog.
Portuguese[pt]
Sim, enojado, mas bem.
Romanian[ro]
Dezgustat, dar în regulă.
Serbian[sr]
Gadi mi se, ali dobro sam.
Swedish[sv]
Det är äckligt, men det går.