Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Посредством икономии от мащаба и повишаване на ефективността ще бъдат спестени разходи, което отчасти е могло да бъде осъществено още през периода #-# г
Czech[cs]
Snížením velikosti a zvýšením účinnosti dojde k úsporám nákladů, jichž bylo možno částečně dosáhnout již v roce
Danish[da]
Gennem størrelsesdegression og effektivitetsforøgelse vil der blive opnået omkostningsbesparelser, som til dels allerede kunne realiseres i
German[de]
Durch Größendegression und Effizienzsteigerung wird es zu Kosteneinsparungen kommen, die teilweise bereits #/# realisiert werden konnten
Greek[el]
Οι οικονομίες κλίμακας και η αύξηση της αποτελεσματικότητας θα οδηγήσουν σε μείωση του κόστους που επιτεύχθηκε ήδη εν μέρει το #/#·
English[en]
Economies of scale and increased efficiencies will lead to cost reductions, already achieved in part in
Estonian[et]
Mastaabisääst ja suurem tõhusus toovad kaasa kulude vähenemise, mis #/#. aastal osaliselt juba saavutati
Finnish[fi]
Suuruuden ekonomia ja tehokkuuden lisääntyminen tuottavat kustannussäästöjä, jotka toteutuivat osittain jo vuosina # ja
French[fr]
Les économies d’échelle et le renforcement de l’efficacité entraînent des réductions de coûts, dont certaines ont déjà pu être réalisées en
Hungarian[hu]
A nagyság csökkentése és a hatékonyságnövelés költségmegtakarításokat fog eredményezni, amelyeket részben már #/#-ban realizálni lehetett
Italian[it]
Grazie alle economie di scala e al miglioramento dell’efficienza sarà possibile conseguire, in parte già per l’annata #/#, un contenimento dei costi
Lithuanian[lt]
Išlaidos bus mažinamos masto ekonomija ir veiksmingumo didinimu, o tai iš dalies padaryta jau #–# m
Latvian[lv]
Samazinot izmaksas un palielinot efektivitāti, tiks ietaupīti līdzekļi, ko daļēji varēja īstenot jau #./#. gadā
Maltese[mt]
L-ekonomiji tal-iskala u t-titjib fl-effiċjenza se jwasslu biex jiġu ffrankati l-ispejjeż, ħaġa li diġà bdiet tiġri b’mod parzjali fl
Dutch[nl]
Schaalvoordelen en efficiëntieverhoging zullen leiden tot kostenbesparingen, die voor een deel al in #/# konden worden gerealiseerd
Polish[pl]
Stopniowe zmniejszenie skali działalności oraz podniesienie wydajności pozwoli na osiągnięcie oszczędności w zakresie kosztów, które częściowo odnotowano już w roku
Portuguese[pt]
Através de economias de escala e de ganhos de eficiência, será possível reduzir custos, uma poupança em parte já realizada em
Romanian[ro]
Prin creșterea producției indusă de sporirea capacității de producție și prin sporirea eficienței se vor putea economisi cheltuieli, acest lucru putându-se deja realiza parțial în
Slovak[sk]
Prostredníctvom degresie fixných nákladov a zvýšenia efektívnosti sa ušetria náklady, ktoré sa čiastočne mohli realizovať v rokoch
Slovenian[sl]
Postopno upadanje fiksnih stroškov in povečanje učinkovitosti bo privedlo do prihranka stroškov, ki bi ga bilo mogoče deloma uresničiti že v letih
Swedish[sv]
Stordriftsfördelar och effektivitetsökningar leder till besparingar vilket delvis redan skedde