Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
K prosinci 2015 Studie proveditelnosti demontáže reaktoru byla zahájena v rámci fondu IIDSF v roce 2009, ale v roce 2010 byla zrušena a převedena na CPMA.
Greek[el]
Κατάσταση τον Δεκ. του 2015 Το 2009 δρομολογήθηκε στο πλαίσιο του IIDSF η εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας για την αποξήλωση των αντιδραστήρων, η οποία ακυρώθηκε και μεταβιβάστηκε στην κεντρική αρχή διαχείρισης έργων το 2010.
English[en]
As at Dec. 2015 A feasibility study for reactor dismantling started under the IIDSF in 2009, but was cancelled and transferred to the CPMA in 2010.
Spanish[es]
A fecha de diciembre de 2015 En 2009 se inició un estudio de la viabilidad para el desmantelamiento del reactor en el marco del IIDSF, pero se canceló y se transfirió a la CPMA en 2010.
Finnish[fi]
Joulukuu 2015 Reaktorin purkamista koskeva toteutettavuustutkimus aloitettiin Ignalinan käytöstäpoiston kansainvälisen tukirahaston tuella vuonna 2009, mutta se peruttiin ja siirrettiin CPMA:n alaisuuteen vuonna 2010.
French[fr]
Décembre 2015 Une étude de faisabilité relative au démantèlement du réacteur a été lancée en 2009 sous la responsabilité du FIADI mais a été annulée et confiée au CPMA en 2010.
Croatian[hr]
U prosincu 2015. godine Studija izvedivosti za rastavljanje reaktora počela je u okviru fonda IISDF-a 2009. godine, ali je otkazana i prebačena na agenciju CPMA 2010. godine.
Hungarian[hu]
2015 decemberében A reaktor elbontására vonatkozó megvalósíthatósági tanulmány elkészítése 2009-ben kezdődött az IIDSF keretében, 2010-ben azonban ezt törölték, és a tanulmány készítésével kapcsolatos feladat a CPMA-hoz került.
Maltese[mt]
F ’ Diċembru 2015 Studju tal-fattibbiltà għaż-żarmar tar-reatturi nbeda taħt l-IIDSF fl-2009, iżda ġie kkanċellat u ttrasferit għas-CPMA fl-2010.
Portuguese[pt]
Dezembro de 2015 Foi iniciado um estudo de viabilidade para o desmantelamento dos reatores pelo Fundo internacional de apoio ao desmantelamento da central de Ignalina em 2009, mas foi anulado e transferido para a CPMA em 2010.
Slovak[sk]
K decembru 2015 Štúdia uskutočniteľnosti demontáže reaktora začala v rámci IIDSF v roku 2009, ale bola zrušená a prevedená na ÚRPA v roku 2010.
Swedish[sv]
Per dec 2015 En genomförbarhetsstudie om nedmontering av reaktorn inleddes under IIDSF 2009 men den ställdes in och överfördes till CPMA 2010.