Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For at illustrere det: Hvis en bestemt del af ens legeme gør ondt på grund af infektion, kan man tage noget medicin for at dulme smerten.
German[de]
Folgendes mag als Beispiel dienen: Wenn du zufolge einer Infektion irgendwo Schmerzen hast, könntest du ein schmerzstillendes Mittel nehmen.
Greek[el]
Για να δώσωμε ένα παράδειγμα: Αν κάποιο μέρος του σώματός σας πονούσε λόγω μολύνσεως, θα μπορούσατε να πάρετε ένα ναρκωτικό για να νεκρώση τον πόνο.
English[en]
To illustrate: If a certain part of your body hurt due to infection, you could take a drug to deaden the pain.
Spanish[es]
Para ilustrar este asunto: Si cierta parte de su cuerpo le doliera debido a una infección, usted podría tomar una droga para amortiguar el dolor.
Finnish[fi]
Ottakaamme esimerkki: jos sinulla on tulehduksesta johtuvaa särkyä jossakin kohdin elimistössäsi, niin voisit ottaa särkypulveria tuskan lievittämiseksi.
French[fr]
Si vous souffrez par exemple d’une douleur due à une infection, vous pouvez prendre un analgésique.
Italian[it]
Per illustrare: Se una data parte del vostro corpo vi fa male a causa dell’infezione, potete prendere un farmaco per calmare il dolore.
Japanese[ja]
たとえて言いますと,もしからだのある部分が病気に感染して痛めば,くすりを飲んで痛みをとめることができます。
Korean[ko]
예를 들어 보자. 염증이 생겨서 몸 어느 부분이 아플 경우, 통증을 없애는 약을 먹을 수도 있다.
Norwegian[nb]
Vi kan illustrere dette: Hvis du har vondt et eller annet sted i kroppen på grunn av en infeksjon, kan du ta et legemiddel for å lindre smertene.
Dutch[nl]
Ter illustratie: Als een lichaamsdeel pijn doet ten gevolge van een infectie, zou u een medicijn kunnen innemen om de pijn te verdoven.
Portuguese[pt]
Para ilustrar: Se certa parte de seu corpo estiver dolorida devido à infeção, poderia tomar um remédio que amortecesse a dor.
Swedish[sv]
Låt oss illustrera saken: Om man har ont i en viss del av kroppen till följd av en infektion, kan man ta ett läkemedel för att lindra smärtan.