Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan inddrage opholdstilladelser eller visa af hensyn til den offentlige orden, sikkerhed eller sundhed.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können Aufenthaltstitel oder Visa aus Gründen der öffentlichen Ordnung, Sicherheit oder Gesundheit entziehen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να ανακαλούν τις άδειες διαμονής ή τις θεωρήσεις για λόγους δημόσιας τάξης, δημόσιας ασφάλειας ή δημόσιας υγείας.
English[en]
Member States may withdraw residence permits or visas on grounds of public policy, public security or public health.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán retirar los permisos de residencia o los visados por razones de orden público, seguridad o salud públicas.
French[fr]
Les États membres peuvent retirer les titres de séjour ou les visas pour des raisons d’ordre public, de sécurité publique ou de santé publique.
Italian[it]
Gli Stati membri possono revocare i permessi di soggiorno o i visti per motivi di ordine pubblico, di pubblica sicurezza o sanità pubblica.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen de verblijfstitels of visa intrekken om redenen die verband houden met de openbare orde, de openbare veiligheid of de volksgezondheid.
Portuguese[pt]
Os Estados‐Membros poderão retirar as autorizações de residência ou os vistos por razões de ordem pública, de segurança pública ou de saúde pública.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får återkalla uppehållstillstånd eller viseringar av hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa.