Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيس ، كيف تعرف هذا الرجل ؟
Bulgarian[bg]
Джейс, откъде познаваш този мъж?
Czech[cs]
Jaci, jak znáš toho muže?
German[de]
Woher kennst du den Mann?
Greek[el]
Jace, πώς ξέρετε αυτόν τον άνθρωπο;
English[en]
Jace, how do you know this man?
Spanish[es]
Jace, ¿cómo conoces a este hombre?
Finnish[fi]
Miten tunnet tämän miehen?
French[fr]
Jace, tu connais cet homme?
Hebrew[he]
[ צלצול מתכת ] [ קלארי ] ג'ייס, איך אתה מכיר את האיש הזה?
Hungarian[hu]
Jace, ki ez a férfi?
Italian[it]
Jace, come conosci quest'uomo?
Macedonian[mk]
Џејс, од каде го познаваш човеков?
Norwegian[nb]
Hvordan kjenner du den mannen?
Dutch[nl]
Hoe ken je die man?
Polish[pl]
Jace, skąd znasz tego człowieka?
Portuguese[pt]
Jace, como conheces este homem?
Romanian[ro]
Jace, de unde îl cunoşti?
Russian[ru]
Джейс, откуда ты знаешь этого мужчину?
Slovenian[sl]
Jace, od kod poznaš tega moškega?
Serbian[sr]
Džejs, odakle poznaješ ovog čoveka?
Swedish[sv]
Jace, hur känner du honom?
Turkish[tr]
Bu adamı nereden tanıyorsun?