Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكله متعلق بالنضج وأنا رفعت من نفسي لأنضج
Czech[cs]
A je celý o osobním růstu, a ten mám také v plánu.
Danish[da]
Det handler om at vokse, og jeg har besluttet at vokse.
Greek[el]
Καί όλα αφορούν την ωριμότητα, και υποσχέθηκα στον εαυτό μου να μεγαλώσω.
English[en]
And it's all about growth, and I've set myself up to grow.
French[fr]
Et tout ça, c'est grandir, et je me suis préparée à grandir.
Croatian[hr]
Sve je u sazrijevanju i ja sam baš na to usredotočena.
Hungarian[hu]
Minden a fejlődésről szól, és én nagyon elkötelezett vagyok.
Italian[it]
Si tratta soprattutto di crescere, e io sono pronta a diventare matura.
Dutch[nl]
En je moet er in groeien, en dat doel heb ik mezelf gesteld.
Polish[pl]
Chodzi głównie o rozwój, a ja zaczęłam się rozwijać.
Portuguese[pt]
O importante é que eu amadureça, e eu quero amadurecer.
Romanian[ro]
Şi e vorba doar de progres, şi m-am pregătit pentru a progresa.
Turkish[tr]
Olgunlaşma evresidir ve ben de olgunlaşmaya hazırım.