Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke eventuelle planer er der undervejs om at genoprette Operation MEDI-FAKE eller træffe lignende foranstaltninger i forbindelse med den fælles ramme for risikoforvaltning?
German[de]
Welche Pläne sind gegebenenfalls in Vorbereitung, die Operation „Medi-Fake“ zu wiederholen bzw. im Rahmen des Zoll-Risikomanagements ähnliche Maßnahmen zu ergreifen?
Greek[el]
Τι τυχόν σχέδια δρομολογούνται για την επανάληψη της επιχείρησης «Medi-Fake» ή για την ανάληψη παρόμοιων δράσεων εντός του πλαισίου διαχείρισης κινδύνων των τελωνείων;
English[en]
What plans, if any, are in the pipeline to repeat ‘Operation Medi-Fake’ or to take similar actions in the context of the Customs Risk Management Framework?
Spanish[es]
¿Existen planes para repetir la «operación MEDI-FAKE» o adoptar medidas análogas en el contexto del marco aduanero común de gestión de riesgos y cuáles son estos planes, si los hay?
Finnish[fi]
Mitä mahdollisia suunnitelmia on valmisteilla ”operaatio Medi-Faken” toistamiseksi tai vastaavien toimien toteuttamiseksi tullin riskinhallintakehyksen puitteissa?
French[fr]
Est-il prévu, le cas échéant, de répéter l'opération «Medi‐Fake» ou de prendre des mesures semblables au titre du cadre de gestion des risques douaniers?
Italian[it]
Intende la Commissione ripetere l'operazione Medi-Fake o intraprendere simili azioni nel quadro della gestione del rischio doganale?
Dutch[nl]
Bestaan er plannen voor een herhaling van operatie Medi-Fake of voor soortgelijke acties in het kader van het risicobeheerssysteem van de douanediensten?
Portuguese[pt]
Quais são os planos eventualmente em curso para repetir a «Operação Medi-Fake» ou para adoptar medidas similares no contexto do Quadro de Gestão do Risco para os Controlos Aduaneiros?
Swedish[sv]
Finns det några planer på att upprepa ”Operation Medi-Fake” eller vidta liknande åtgärder inom ramen för riskhantering på tullområdet?