Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този формуляр ще ми даде представа за пълните резултати от преброяване на населението, като се наблегне на производителността и прогнозите за икономическо развитие.
German[de]
Diese Rollen liefern Richtlinien für eine Volkszählung im Hinblick auf die Produktivität und die wirtschaftliche Leistung.
Greek[el]
Αυτό το έγγραφο θα δώσει οδηγίες για μια πλήρη απογραφή του πληθυσμού, με έμφαση στην παραγωγικότητα και τις οικονομικές προβλέψεις.
English[en]
This form will provide guidelines for a full census of the population with emphasis on productivity and economic forecasts.
Spanish[es]
Este documento les servirá de guía para hacer un censo completo con énfasis en la productividad y perspectivas económicas.
Finnish[fi]
Painopiste on tuottavuudessa ja taloudellisissa ennusteissa.
French[fr]
Ceci nous permettra d'assurer un recensement exact de la population, de faire le point sur la productivité et sur la conjoncture économique.
Hebrew[he]
טופס זה ייתן הנחיות לקומנדר מלא של האוכלוסייה, עם דגש על הפרודוקטיביות ותחזיות כלכליות.
Croatian[hr]
Ovo će vam pomoći da napravite popis stanovništva s naglaskom na produktivnosti i gospodarskim trendovima.
Hungarian[hu]
Ez az eszköz vezérfonalat nyújt a számláláshoz. Különös tekintettel a termelékenységre és a gazdasági mutatókra.
Italian[it]
Questo modulo vi aiuterà a fare un censimento della popolazione, con riferimenti sulla produttività e sulle previsioni economiche.
Polish[pl]
To są wytyczne do spisu ludności z uwzględnieniem produkcji i prognoz ekonomicznych.
Portuguese[pt]
Este formulário contém diretrizes para o censo da população... com ênfase em produtividade e previsões econômicas.
Romanian[ro]
Aceasta vă va oferi indicaţii pentru un recensământ complet al populaţiei cu accent pe productivitate şi previziuni economice.
Serbian[sr]
Ovo će vam pomoći da napravite popis stanovništva s naglaskom na produktivnosti i privrednim trendovima.
Turkish[tr]
Bu form, üretkenlik ve ekonomik tahminlere de vurgu yaparak... kapsamlı bir nüfus sayımı için örnek teşkil edecektir.