Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت أن هذه العملية ينبغي أن تكون عملية منظمة وتدريجية يتم فيها التحسين بشكل مستمر وتراعى فيها على نحو تام الطبيعة الفريدة لعمل الأمم المتحدة ووجهات نظر أعضائها.
English[en]
It should be an orderly and gradual process of continuous improvement that would take fully into account both the unique nature of the work of the United Nations and the views of its Members.
Spanish[es]
Debe tratarse de un proceso ordenado y gradual de mejora ininterrumpida que tenga plenamente en cuenta la singularidad de la labor de las Naciones Unidas y las opiniones de sus Miembros.
French[fr]
Cette réforme doit être conçue comme une suite d’améliorations mises en place de manière ordonnée et progressive, en tenant pleinement compte du caractère spécifique de l’action de l’Organisation et des vues de ses membres.
Russian[ru]
Она должна стать планомерным и поступательным процессом постоянного совершенствования, учитывающим в полной мере как уникальный характер деятельности Организации Объединенных Наций, так и мнения ее членов.
Chinese[zh]
改革应当是一个循序渐近、不断改进的过程,将充分考虑到联合国工作的特殊性以及会员国的观点。