Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Her var det ligeledes ordføreren, hr. Bösch, som pressede gevaldigt på for at opnå ændringer.
Greek[el]
Και εδώ, ήταν ο εισηγητής, ο κ. Bösch, που επέμεινε ιδιαίτερα να γίνουν οι αλλαγές.
English[en]
Here too, it was the rapporteur, Mr Bösch, who was particularly insistent on changes being made.
Spanish[es]
Ahí también fue el ponenrte, Sr. Bösch, quien fue especialmente insistente en que se efectuaran cambios.
Finnish[fi]
Tässäkin suhteessa esittelijä Bösch vaati erityisen painokkaasti muutosten toteuttamista.
French[fr]
Dans ce domaine également, M. Bösch a particulièrement insisté sur la mise en œuvre de changements.
Italian[it]
Ed anche in questo caso è stato il relatore, l’onorevole Bösch, a insistere con particolare tenacia affinché fossero apportati dei cambiamenti.
Dutch[nl]
Ook op dit punt is het met name de heer Bösch geweest die voortdurend met klem op veranderingen heeft aangedrongen.
Portuguese[pt]
A insistência particular na realização de mudanças nesta matéria também partiu do relator, o senhor deputado Bösch.
Swedish[sv]
Även här var det föredraganden, Herbert Bösch, som särskilt krävde att förändringar skulle göras.