Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول سرقة جيوبي
Bulgarian[bg]
Опита се да ме обере.
Czech[cs]
Zkusil mi vykrást kapsy.
Danish[da]
Han forsøgte sig som lommetyv.
German[de]
Er hat versucht, mich zu bestehlen.
Greek[el]
Προσπάθησε να με κλέψει.
English[en]
He tried to pick my pockets.
Spanish[es]
Estaba intentando hurgar en mis bolsillos.
Finnish[fi]
Hän yritti varastaa lompakkoni.
French[fr]
Il a voulu me faire les poches.
Hebrew[he]
הוא ניסה לכייס אותי.
Croatian[hr]
Htio me je opljačkati.
Hungarian[hu]
Megpróbált kirabolni.
Indonesian[id]
Dia mencoba mencopetku.
Italian[it]
Ha cercato di derubarmi.
Dutch[nl]
Hij probeerde me te beroven.
Polish[pl]
Próbował grzebać mi w kieszeniach.
Portuguese[pt]
Tentou roubar-me a carteira.
Romanian[ro]
A încercat să mă fure.
Russian[ru]
Он пытался обчистить меня.
Slovenian[sl]
Ukrasti me je hotel.
Serbian[sr]
Htio me je opljačkati.
Swedish[sv]
Han är en ficktjuv.
Turkish[tr]
Beni soymaya kalktı.