Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди ме смачкваше от бой всеки ден.
Bosnian[bs]
Svaki dan me prebijao.
Czech[cs]
Každý den mi dával zabrat.
Danish[da]
Han bankede mig hver dag.
German[de]
Er prügelte mich jeden Tag.
Greek[el]
Κάθε μέρα μ'έδερνε.
English[en]
Used to kick my ass every day.
Spanish[es]
Me solía pegar todos los días.
Finnish[fi]
Pani minut koville joka päivä.
French[fr]
Il me bottait le cul tous les jours.
Hebrew[he]
נהג לפוצץ אותי בכל יום.
Norwegian[nb]
Han brukte å gi meg juling hver dag.
Dutch[nl]
Ik kreeg elke dag op m'n donder van hem.
Polish[pl]
Co dzień dawał mi wycisk.
Portuguese[pt]
Dava-me uma coça todos os dias.
Romanian[ro]
Mă bătea în fiecare zi.
Slovenian[sl]
Premlatil me je vsak večer..
Turkish[tr]
Her gün canıma okurdu.