Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er dog stadig meget, der skal gøres, før Lissabon-målene er nået.
German[de]
Ungeachtet dessen gibt es noch viel zu tun, um die Ziele von Lissabon zu erreichen.
English[en]
Nonetheless, there is still a lot to do in order to achieve the Lisbon objectives.
Spanish[es]
No obstante, queda mucho por hacer para cumplir los objetivos de Lisboa.
Finnish[fi]
Meillä on kuitenkin vielä paljon tehtävää, jotta voimme saavuttaa Lissabonin tavoitteet.
French[fr]
Il reste néanmoins beaucoup de pain sur la planche avant que nous atteignions les objectifs de Lisbonne.
Italian[it]
Rimane però ancora molto da fare per conseguire gli obiettivi di Lisbona.
Dutch[nl]
Er moet echter nog veel werk worden verzet voordat de doelstellingen van Lissabon zijn bereikt.
Portuguese[pt]
Mesmo assim, há ainda muito por fazer para alcançar os objectivos de Lisboa.