Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم هذه المكاسب المتواضعة، تواجه الوكالاتُ الإنسانية تحدياتٍ متزايدة في تسليم المتضررين، وبخاصة أولئك الذين يوجدون في أماكن يصعب الوصول إليها أو في مناطق محاصَرة، مساعدة إنسانية منتظمة تستجيب لاحتياجاتهم وتُقدم إليهم في الوقت المناسب.
English[en]
Despite these modest gains, humanitarian agencies are faced with increasing challenges to deliver regular and timely needs-based humanitarian assistance to affected people, particularly those in hard-to-reach locations and areas under siege.
Spanish[es]
A pesar de esos avances modestos, los organismos humanitarios se enfrentan cada vez a mayores dificultades para ofrecer a las personas afectadas, en particular a las que se encuentran en lugares de difícil acceso y zonas sitiadas, asistencia humanitaria basada en las necesidades, periódica y oportuna.
French[fr]
Malgré ces gains modestes, les organismes humanitaires ont de plus en plus de mal à acheminer de manière régulière et bien programmée une aide qui soit adaptée aux besoins des personnes touchées, tout particulièrement celles vivant dans des zones assiégées ou difficiles d’accès.
Russian[ru]
Несмотря на эти скромные успехи, гуманитарные учреждения сталкиваются со все более серьезными проблемами в обеспечении регулярного и своевременного предоставления, с учетом потребностей, гуманитарной помощи пострадавшим людям, особенно находящимся в труднодоступных и осажденных районах.
Chinese[zh]
尽管稍有成就,人道主义机构根据需要定期和及时向受影响者提供人道主义援助的工作正面临着日益增加的挑战,特别是在难以进入的地点和被围困的地区。