Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записан компютърен софтуер, по-специално компютърен софтуер за подготвено съставяне на програми за машини за графичната промишленост, компютърен софтуер за създаване на мрежи за машини за графичната промишленост, компютърен софтуер за приемане на данни от предпечат
Czech[cs]
Uložený počítačový software, jmenovitě počítačový software k přípravnému sestavování programů pro stroje grafického průmyslu, počítačový software k zesíťování strojů grafického průmyslu, počítačový software k přebírání dat z nejnižšího stupně tisku
Danish[da]
Optaget computersoftware, nemlig computersoftware til forberedende produktion af programmer til maskiner til den grafiske branche, computersoftware til netopkobling af maskiner til den grafiske branche, computersoftware til overtagelse af data fra stadiet før trykning
German[de]
Gespeicherte Computersoftware, nämlich Computersoftware zur vorbereitenden Programmerstellung für Maschinen des grafischen Gewerbes, Computersoftware zur Vernetzung von Maschinen des grafischen Gewerbes, Computersoftware zur Übernahme von Daten aus der Druckvorstufe
Greek[el]
Εγγεγραμμένο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για προπαρασκευαστική δημιουργία προγραμμάτων για μηχανήματα της γραφιστικής βιομηχανίας, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για δικτύωση μηχανημάτων της γραφιστικής βιομηχανίας, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την ανάληψη δεδομένων από το πρώτο στάδιο της εκτύπωσης
English[en]
Recorded computer software, namely computer software for preliminary programme generation for machines used in the graphics industry, computer software for networking machines used in the graphics industry, computer software for handling data from the printing pre-stage
Spanish[es]
Software para ordenadores registrado, en concreto software informático para la elaboración preparatoria de programas para máquinas de la industria gráfica, software informático para la puesta en red de máquinas de la industria gráfica, software informático para incorporar datos de la etapa previa a la impresión
Estonian[et]
Salvestatud arvutitarkvara, nimelt arvutitarkvara graafikatööstuse masinatele eelprogrammi koostamiseks, graafikatööstuse masinate võrguühenduseks, trükieelsete andmete käitlemiseks
Finnish[fi]
Tallennetut tietokoneohjelmistot, nimittäin tietokoneohjelmistot valmistavaan ohjelmienlaadintaan graafisen teollisuuden koneisiin, tietokoneohjelmistot verkotettavaksi graafisen teollisuuden koneisiin, tietokoneohjelmistot tietojen ottamiseksi tulostuksen esiasteesta
French[fr]
Logiciels enregistrés, à savoir logiciels pour la création préparée de programmes pour machines de l'industrie graphique, logiciels pour la mise en réseau de machines de l'industrie graphique, logiciels pour la reprise de données issues de la préimpression
Hungarian[hu]
Tárolt számítástechnikai szoftver, nevezetesen grafikai feladatot végző gépek programozását előkészítő számítástechnikai szoftver, grafikai gépek hálózatba kapcsolását végző számítástechnikai szoftver, a nyomtatás előtti fázis adatainak átvételére szolgáló számítástechnikai szoftver
Italian[it]
Software registrati, ovvero software per la programmazione facilitata di macchine dell'industria grafica, software per la connessione in rete di macchine dell'industria grafica, software per la trasmissione di dati dalla pre-stampa
Lithuanian[lt]
Įrašyta kompiuterių programinė įranga, būtent kompiuterių programinė įranga, skirta grafikos mašinų paruošiamosioms kompiuterių programoms rengti, kompiuterių programinė įranga, skirta grafikos mašinų sujungimui į tinklą, kompiuterių programinė įranga, skirta duomenų perėmimui iš pirminės spausdinimo stadijos
Latvian[lv]
Ierakstīta datoru programmatūra, proti datoru programmatūra mašīnu sākotnējai programmas paaudzei, kas izmantota grafikas rūpniecībai, datoru programmatūra elektrotīkla mašīnām, kas izmantojamas grafiskajā rūpniecībā, datoru programmatūra datu (no sākotnējās drukāšanas posma) apstrādei
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter irreġistrati, jiġifieri softwer tal-kompjuter għall-preparazzjoni ta' kitba ta' programmi għall-magni tal-industrija tal-grafika, softwer għall-konnessjoni ma' netwerk ta' magni ta' l-industrija tal-grafika, softwer tal-kompjuter għat-trasferiment ta' data minn fejn tkun qabel tiġi stampata
Dutch[nl]
Geregistreerde software, te weten software met betrekking tot de voorbereidende programmaontwikkeling voor machines uit de grafische sector, software voor koppeling van machines uit de grafische sector, software met betrekking tot de overname van gegevens uit het voorstadium van het drukken
Polish[pl]
Zapisane oprogramowanie dla komputerów, mianowicie oprogramowanie komputerowe do przygotowanego do sporządzenia programu przemysłu graficznego, oprogramowanie komputerowe do okablowania maszyn przemysłu graficznego, oprogramowanie komputerowe do przejmowania danych z druków przejściowych
Portuguese[pt]
Software registado, nomeadamente software para a elaboração preparatória de programas destinados a máquinas da indústria gráfica, software para a ligação em rede de máquinas da indústria gráfica, software para a recepção de dados da fase preliminar de impressão
Romanian[ro]
Software de calculator stocat, şi anume software de calculator pentru elaborare pregătitoare de programe pentru maşini din industria grafică, software de calculator pentru interconectare de maşini pentru industria grafică, software de calculator pentru preluare de date din etapa de pre-imprimare
Slovak[sk]
Počítačový softver (nahraný), a to počítačový softvér k pripravujúcej tvorbe programov pre stroje grafického odvetvia, počítačový softvér na zosieťovanie strojov grafického odvetvia, počítačový softvér na prevzatie údajov z prípravného štádia tlače
Slovenian[sl]
Posneta računalniška programska oprema, in sicer računalniška programska oprema k predpripravljeni izdelavi programov za stroje grafične obrti, računalniška programska oprema k omreženju strojev grafične obrti, računalniška programska oprema k prevzemu podatkov iz tiskarske predstopnje
Swedish[sv]
Lagrad datorprogramvara, nämligen programvara för förberedande programframställning för maskiner inom området för den grafiska industrin, programvara för nätkoppling av maskiner inom området för den grafiska industrin, programvara för övertagande av data ur tryckförstadiet