Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Εάν το ήξερα δεν θα έπαιρνα ρεπό
English[en]
If I knew you were coming I would have taken a day off
Spanish[es]
De haberlo sabido, me habría tomado el día libre
Croatian[hr]
Uzela bih slobodan dan
Dutch[nl]
Dan had ik vrij genomen
Romanian[ro]
Dacă ştiam că vii, mi- aş fi luat o zi liberă
Russian[ru]
Если бы я знала, я бы взяла выходной
Slovenian[sl]
Če bi vedela, da prihajaš bi si vzela prost dan
Turkish[tr]
Geleceğini bilseydim izin alırdım