Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно, свързани с протеинови добавки чрез глобални компютърни мрежи, по-специално витамини, Яйчен белтък [течен белтък] и Минерали, обогатяващи храната и Хранителни стоки, Хранителни продукти, смеси за хранителна напитка, базирани на протеини за употреба като заместител на хранене, сухи продукти на млечна основа за заместване на ястия
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s proteinovými doplňky, přes globální počítačové sítě, zejména vitaminy, Vaječný bílek a Minerály obohacující potraviny a Potravinářského zboží, Výživnými potravinami, výživnými nápojovými směsmi na bázi proteinů pro použití jako náhražky jídel, výrobky na bázi sušeného mléka nahrazujícími jídlo
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med proteintilskud via globale computernetværk, især vitamintilskud, Albumin og Mineraler til berigelse af næringsmidler og Købmandsvarer, Næringsrigtige næringsmidler, proteinbaserede næringsrigtige drikkeblandinger til brug som erstatning for måltider, produkter fremstillet på basis af tørmælk som erstatning for måltider
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Proteinzusatzstoffe über globale Computernetze, insbesondere Vitamin, Eiweiß und Mineralien zur Anreicherung von Nahrungsmitteln und Lebensmittel, Nährstoffreiche Nahrungsmittel, nahrhafte Getränkemischungen auf Proteinbasis zur Verwendung als Mahlzeitenersatz, Trockenmilcherzeugnisse als Mahlzeitenersatz
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με συμπληρώματα πρωτεϊνών μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, ειδικότερα βιταμίνες, Πρωτεΐνες και Μεταλλικά στοιχεία εμπλουτισμού τροφίμων και Ειδών διατροφής, Θρεπτικές τροφές, θρεπτικά μείγματα ποτών με βάση τις πρωτεΐνες για χρήση ως υποκατάστατα γευμάτων, αφυδατωμένα προϊόντα με βάση το γάλα για υποκατάστατα γευμάτων
English[en]
Retail services relating to protein supplements via global computer networks, in particular vitamin, protein and mineral enriched foods and foodstuffs, nutritional foodstuffs, protein based nutritional drink mixes for use as a meal replacement, dried milk-based products for meal replacements
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con suplementos de proteínas a través de redes informáticas mundiales, en particular vitaminas, Clara de huevo y Minerales que enriquecen alimentos y Productos alimentarios, Alimentos nutritivos, mezclas de bebidas nutricionales basadas en proteínas para su uso como sustitutos de comidas, productos secos a base de leche para sustitutos de comidas
Estonian[et]
Järgmiste kaupadega seotud ülemaailmse arvutivõrgu kaudu pakutavad jaemüügiteenused: proteiinid, eelkõige vitamiinid, Munavalge ja Mineraalid toitude rikastamiseks ja Toiduained, Dieettoidud, valgupõhised toitvad joogisegud toiduasendajatena, piimapulbritooted toiduasendajatena
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden vähittäismyyntipalvelut maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen välityksellä: proteiinilisät, erityisesti vitamiinit, Munanvalkuaiset ja Ruokaa täydentävät kivennäisaineet ja Elintarvikkeet, Ravinteikkaat elintarvikkeet, ateriankorvikkeeksi tarkoitetut proteiinipohjaiset ravitsevat juomaseokset, kuivamaitotuotteet ateriankorvikkeiksi
French[fr]
Services de vente au détail de compléments de protéines via des réseaux informatiques mondiaux, en particulier vitamines, Albumine et Minéraux pour aliments et D'articles d'alimentation, Aliments nutritionnels, mélanges pour boissons nutritionnelles à base de protéines utilisées comme substituts de repas, produits lyophilisés à base de lait étant des substituts de repas
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s proteinskim dodacima putem globalne računalne mreže, točnije vitamini, Bjelanjak i Minerali koji obogaćuju hranu i Začini, Nutricionistički proizvodi, hranjive mješavine za piće na bazi proteina koje se koriste kao zamjena za obrok, proizvodi na bazi mlijeka u prahu kao zamjena za obrok
Hungarian[hu]
A következőkkel kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások biztosítása számítógépes világhálózatokon keresztül: fehérje-kiegészítők, főként vitaminok, Tojásfehérje és Növelt ásványianyag-tartalmú élelmiszerek és Élelmiszercikkek, Tápláló élelmiszerek, fehérjealapú tápláló italkeverékek étkezés helyettesítésére történő használatra, tejporalapú termékek ételhelyettesítőkhöz
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio riguardanti integratori proteici tramite reti informatiche globali in particolare vitamine, Albume e Minerali per arricchire gli alimenti e Prodotti alimentari, Alimenti nutrizionali, miscele per bevande nutrizionali a base di proteine da utilizzare come prodotti sostitutivi di pasti, prodotti a base di latte liofilizzati, per uso come succedanei di pasti
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su baltymų papildais, ypač vitaminais, teikiamos pasauliniais kompiuterių tinklais, Kiaušinių baltymai ir Maistu su mineralais ir Maisto prekių, Maistingi maisto produktai, baltyminiai maistingi gėrimų mišiniai, naudojami kaip maisto pakaitalai, sauso pieno produktai, skirti valgiui pakeisti
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar proteīnu piedevām, jo īpaši vitamīniem, izmantojot globālos datortīklus, Olu baltumi un Pārtikas bagātināšanas minerālvielas un Pārtikas preces, Diētiski pārtikas produkti, diētisku dzērienu maisījumi uz proteīnu bāzes izmantošanai kā maltīšu aizvietotāji, pulverveida izstrādājumi uz piena bāzes maltīšu aizvietošanai
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati mas-supplimenti tal-proteini permezz ta' netwerks informatiċi globali, b'mod partikolari vitamini, Abjad tal-bajd u Minerali li jsaħħu l-ikel u Oġġetti tal-ikel, Oġġetti tal-ikel nutrizzjonali, taħlitiet ta' xorb nutrizzjoni bbażati fuq il-proteini għall-użu bħala sostituti ta' ikla, prodotti ibbażati fuq il-ħalib niexef bħala sostituti ta' ikla
Dutch[nl]
Detailhandel in eiwitsupplementen via wereldwijde computernetwerken, met name vitamines, Eiwit en Mineralen voor het verrijken van voedingsmiddelen en Voedingsmiddelen, Voedingsmiddelen, voedingsdrankmengsels op basis van eiwitten voor gebruik als maaltijdvervangers, producten op basis van gedroogde melk als maaltijdvervanger
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane z suplementami białkowymi za pośrednictwem światowych sieci komputerowych, w szczególności witaminami, Białka jajek i Minerały wzbogacające żywność i artykułów spożywczych, Odżywcze artykuły spożywcze, mieszanki do przyrządzania napojów odżywczych na bazie białek do stosowania jako zamienniki posiłków, produkty na bazie mleka w proszku zastępujące posiłki
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho relacionados com suplementos proteicos através de redes informáticas mundiais, em especial vitaminas, Claras de ovos e Minerais para enriquecimento de produtos alimentares e Produtos alimentares, Alimentos nutritivos, misturas nutritivas à base de proteínas para bebidas destinadas a serem utilizadas como substitutos de refeições, produtos à base de leite em pó para substituição de refeições
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul în reţele informatice mondiale de suplimente cu proteine, în special vitamine, Albumină şi Alimente cu adaos de minerale şi Articole alimentare, Produse alimentare nutritive, amestecuri nutritive de băut pe bază de proteine, folosite ca înlocuitor pentru o masă, preparate pe bază de lapte praf pentru înlocuirea meselor
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti bielkovinových doplnkov prostredníctvom globálnej počítačovej siete, akými sú predovšetkým vitamíny, Vaječné bielky a Minerály na obohacovanie jedál a Potravinárskeho tovaru, Výživné potraviny, bielkovinové výživné nápojové zmesi, používané ako náhrada jedla, sušené mliečne výrobky ako náhrady jedál
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z beljakovinskimi dodatki po svetovnih računalniških omrežjih, zlasti vitaminov, Beljaki in Minerali za obogatitev hrane in Špecerije, Hranljiva hrana, hranilne mešanice za pijače na osnovi beljakovin za uporabo kot nadomestek obroka, izdelki na osnovi mleka v prahu za uporabo kot nadomestek obroka
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster avseende proteintillskott via ett globalt datornät, speciellt vitaminer, Äggvitor och Livsmedelsberikande mineraler och Livsmedel, Näringsrika livsmedel, proteinbaserade näringsdryckblandningar för användning som måltidsersättning, måltidsersättningsprodukter baserade på torrmjölk