Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Сметната палата установи, че в ЕС не е се предприемат ефективни и ефикасни действия за преодоляване на риска от опустиняване.
Czech[cs]
Podle našich zjištění se riziko desertifikace v EU účinně a efektivně neřeší.
Greek[el]
Διαπιστώσαμε ότι ο κίνδυνος ερημοποίησης στην ΕΕ δεν αντιμετωπιζόταν κατά τρόπο αποτελεσματικό και αποδοτικό.
English[en]
We found that the risk of desertification in the EU was not being effectively and efficiently addressed.
Spanish[es]
El Tribunal constató que el riesgo de desertificación en la UE no se aborda de forma eficaz y eficiente.
Estonian[et]
Kontrollikoda leidis, et kõrbestumisohuga ELis ei ole tegeletud tulemuslikult ja tõhusalt.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin totesi, ettei EU:ssa toteuteta vaikuttavia ja tehokkaita toimia aavikoitumisriskin vähentämiseksi.
French[fr]
Nous avons constaté que le risque de désertification dans l'UE n'était pas traité avec efficacité et efficience.
Croatian[hr]
Sud je utvrdio da se rizik od dezertifikacije u EU-u ne otklanja na djelotvoran i učinkovit način.
Hungarian[hu]
Megállapítottuk, hogy az Unión belüli elsivatagosodás kockázatát nem kezelték eredményesen és hatékonyan.
Lithuanian[lt]
Nustatėme, kad į dykumėjimo riziką ES nėra veiksmingai ir efektyviai atsižvelgiama.
Maltese[mt]
Aħna sibna li r-riskju ta'deżertifikazzjoni fl-UE ma kienx qed jiġi indirizzat b'mod effettiv u effiċjenti.
Dutch[nl]
Wij constateerden dat het risico op woestijnvorming in de EU niet doeltreffend en doelmatig werd aangepakt.
Polish[pl]
Trybunał ustalił, że w UE nie podejmuje się skutecznych i wydajnych działań w celu ograniczenia ryzyka pustynnienia.
Portuguese[pt]
O Tribunal constatou que a resposta ao risco de desertificação na UE não está a ser eficaz e eficiente.
Slovak[sk]
Zistili sme, že riziko dezertifikácie v EÚ sa neriešilo účinne a efektívne.
Swedish[sv]
Vi fann att risken för ökenspridning i EU inte hanteras ändamålsenligt och effektivt.