Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستقرأ قائمة أعمالك الجديده
Bulgarian[bg]
Прочети коригирания списък на задълженията си.
Czech[cs]
Přečti si seznam svých povinností.
Danish[da]
Læser far den ny Iiste?
German[de]
Du wirst die überarbeitete Liste deiner Pflichten lesen.
Greek[el]
Διάβασε την καινούρια λίστα καθηκόντων σου.
English[en]
You will read the revised list of your duties.
Spanish[es]
Leerà la lista de sus nuevas obligaciones.
Estonian[et]
Loe läbi oma kohustuste leht, isa.
Finnish[fi]
Lukisiko isä tämän luettelon?
French[fr]
Lisez la liste révisée de vos fonctions.
Hebrew[he]
תקרא את הרשימה המעודכנת של חובותיך.
Croatian[hr]
Pročitat ćete izmijenjenu listu vaših obveza.
Hungarian[hu]
Olvasd el a listát az új tennivalóidról!
Italian[it]
Leggerete questo elenco delle vostre nuove mansioni?
Dutch[nl]
Lees uw herziene takenlijst.
Polish[pl]
Niech ojciec przeczyta listę obowiązków.
Portuguese[pt]
Leia a lista de suas novas tarefas, meu pai.
Romanian[ro]
Citeote noua listã a îndatoririlor dumitale, tatã!
Serbian[sr]
Pročitat ćete izmijenjenu listu vaših obveza.
Swedish[sv]
Läser far den nya listan?
Turkish[tr]
Yeni görev listeni okuyacaksın.