Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вторият ЯМР показва кървене в мозъка на Миа.
Czech[cs]
Druhé M.R.I. ukázalo krvácení v Miině mozku.
Greek[el]
Η δεύτερη μαγνητική δείχνει αιμορραγία στον εγκέφαλο της Μία.
English[en]
The second M.R.I. Report shows bleeding in Mia's brain.
Spanish[es]
La segunda resonancia muestra hemorragia en el cerebro de Mia.
Hebrew[he]
האם.אר.איי. השני מראה דימום במוח של מיה.
Croatian[hr]
Drugi MRI pokazuje da ima krvarenja u Mijinom mozgu.
Hungarian[hu]
A második MR lelet vérzést ír le Mia agyában.
Italian[it]
Il secondo referto della risonanza mostra che il cervello di Mia sta sanguinando.
Dutch[nl]
De 2e M.R.I. toont een bloeding in de hersenen van Mia.
Polish[pl]
Powtórny rezonans wykazał krwawienie w mózgu Mii.
Portuguese[pt]
A segunda ressonância mostra hemorragia no cérebro de Mia.
Romanian[ro]
A doua rezonanţă magnetică arată o hemoragie în creierul Miei.
Russian[ru]
Вторые анализы выявили кровотечение у Мии в мозге.
Serbian[sr]
Drugi MRI pokazuje da ima krvarenja u Mijinom mozgu.
Swedish[sv]
Andra MR visar blödning i Mias hjärna.
Turkish[tr]
İkince M.R. raporu Mia'nın beyninde kanama olduğunu söylüyor.