Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Czech[cs]
b. celková ‚přesnost nastavení polohy‘ na ose x je větší (horší) než 30 μm.
German[de]
b) Gesamt-‚Positioniergenauigkeit‘ der X-Achse größer (schlechter) als 30 μm.
English[en]
b. Overall ‘positioning accuracy’ on the x-axis more (worse) than 30 μm.
Estonian[et]
b. x-telje üldine ‘positsioneerimistäpsus’ on suurem (halvem) kui 30 μm.
French[fr]
b. une ‘précision de positionnement globale’ sur l'axe X supérieure à (pire que) 30 μm.
Croatian[hr]
b. ukupna „točnost postavljanja” na x-os veća (lošija) od 30 μm.
Hungarian[hu]
b) A teljes »pozicionálási pontosság« az X-tengelyen nagyobb (rosszabb), mint 30 μm.
Italian[it]
b. ‘precisione di posizionamento’ globale sull'asse x superiore a (peggiore di) 30 μm.
Lithuanian[lt]
b. visuminis ‚padėties nustatymo tikslumas‘ X ašyje didesnis (blogesnis) kaip 30 μm.
Latvian[lv]
b. kopējā pozicionēšanas precizitāte uz x-ass pārsniedz (sliktāka par) 30 μm.
Polish[pl]
b. ogólna dokładność pozycjonowania wzdłuż osi x większa (gorsza) niż 30 μm.
Romanian[ro]
b. «precizia de poziționare» pe întreaga cursă pe axa X este mai mare (mai slabă) de 30 μm.
Slovak[sk]
b) celková presnosť polohovania na osi X viac (horšia) ako 30 μm.
Slovenian[sl]
b. splošno natančnost prek celotne osi X je večja (slabša) od 30 μm.
Swedish[sv]
b) totala positioneringsnoggrannheten hos x-axeln är mer (sämre) än 30 μm.