Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
печатна платка вътре в корпуса и сензорна клетка върху капака, свързана чрез изводи,
Danish[da]
trykt kredsløbskort inden i huset og følercelle der er forbundet via tilledninger, på dækslet
English[en]
printed circuit board inside the housing and sensor cell on the cover connected through terminal pins,
Estonian[et]
mille korpuses on trükkplaat ja ümbrisel sensorelement, mis on ühendatud kontakttikkude abil,
Hungarian[hu]
a foglalaton belül nyomtatott áramköri kártyával és a külső borításon a jelfogó-aljzat érintkezőjén keresztül összekapcsolt érzékelő cellával,
Italian[it]
comprendente un circuito stampato inserito nell'alloggiamento e una cellula sensore sul coperchio collegata mediante piedini di connessione,
Latvian[lv]
iespiedshēmas plati korpusā un sensora elementu uz pārsega, savienotu ar spailēm,
Maltese[mt]
bord taċ-ċirkwiti stampat ġol-qoxra u ċellula tas-senser fuq l-għata li huma konnessi permezz tal-vireg tat-terminali,
Dutch[nl]
gedrukte schakelingen in de behuizing en een sensorcel aan de buitenkant die via aansluitpennen is verbonden,
Portuguese[pt]
uma placa de circuito impresso dentro do invólucro e uma célula de sensores na capa ligados através de pinos de conexão,
Slovak[sk]
doskou plošných spojov vo vnútri puzdra a snímacím prvkom na obale pripojený prostredníctvom koncovej prípojky,
Swedish[sv]
ett tryckt kretskort inuti höljet och en sensorcell utanpå höljet som är ansluten via anslutningsstift,