Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
نحتفل بهويتنا الوطنية في السر ويتم إقصاؤنا عند احتفال الأردنيين الآخرين بهويتهم — وهو في الأساس احتفال يخصّنا نحن أيضًا.
Greek[el]
Γιορτάζουμε την εθνική μας ταυτότητα ιδιωτικά και εξαιρούμαστε, όταν άλλοι Ιορδανοί γιορτάζουν τη δική τους εθνική ταυτότητα—που θα έπρεπε να είναι και δική μας εθνική ταυτότητα.
English[en]
We celebrate our national identity in private and are excluded when other Jordanians celebrate theirs—which should also be ours.
Spanish[es]
Celebramos nuestra identidad nacional en privado y se nos excluye cuando otros jordanos celebran la suya, que debería ser también la nuestra.
French[fr]
Nous ne pouvons fêter notre identité nationale qu’en privé et sommes exclus lorsque d’autres Jordaniens célèbrent la leur – qui devrait être aussi la nôtre.
Malagasy[mg]
Mankalaza ny maha-firenena anay manokana any ary voahilika rehefa mankalaza ny azy ny Jordaniana hafa — izay tokony ho anay ihany koa.
Russian[ru]
Мы отмечаем нашу национальную идентичность за закрытыми дверьми, и нам нет места, когда другие иорданцы отмечают свою — которая должна быть и нашей.